“Liebling” & More Sweet German Nicknames To Call Your Loved Ones | Beelinguapp Blog (2024)

Are you in need of a new and interesting way to call your special someone? Then use German pet names or Kosenamen! Of course, we understand that the German language may not be your first pick when it comes to coming up with sweet terms of endearment, but this beautiful language is not exempt from any darling terms that can make someone’s foot pop. You know that thing that happens in the movies, when something mushy happens then someone’s foot just pops. So… say tschüss to the usual English terms for your bae like “sweetheart,” “sugarplum,” and “sweet pea” because German is here to the rescue.

“Liebling” & More Sweet German Nicknames To Call Your Loved Ones | Beelinguapp Blog (1)
Tenor

Two things to know about German Terms of Endearment:

  1. Many German nicknames come from animal names. So, don’t be surprised if you hear common pet names like Hasenfürzchen (bunny fart) or Bärchen (little bear).
  2. Most German affectionate terms are diminutive versions of regular words. These words sound so cute and sweet that they never fail to make you feel the butterflies.

German Nicknames

  • Snail: Schnecke, Schneckchen
  • Darling: Liebling
  • Angel: Engel, Engelchen, Engelein
  • Sweetie pie: Schnucki
  • Treasure: Schatz
  • Sweetheart: Liebchen
  • Cutie: Schnuckelchen, Schnuckel, Schnuckiputzi
  • Pearl: Perle
  • Little cuddle bear: Schmusebärchen
  • Little mouse bear: Mausebärchen
  • Little mouse tooth: Mausezähnchen
  • Sweetie: Süßer
  • Smooch cheeks: Schmusebacke
  • Most beloved: Liebster
  • Cute bear: Bärchen
  • Mouse: Maus
  • Bunny: Hase
  • Little bird: Vögelchen
  • Love: Liebe
  • Bee: Biene
  • Cuddles: Biene
  • Gummy bear: Gummibärchen
  • Little strawberry: Erdbeerchen
  • Little honey bee: Honigbienchen
  • Nibble snail: Schnuckelschneke
  • Bunny fart: Hasenfürzchen
  • Little hedgehog snout: Igelschnäuzchen
  • Sparrow: Spatz
  • Little sparrow: Spatzi
  • My heart: Mein Herz

“Liebling” & More Sweet German Nicknames To Call Your Loved Ones | Beelinguapp Blog (2024)

FAQs

What do Germans call their loved ones? ›

German nicknames for friends
EnglishGermanRelationship
My best oneMein BesterMale best friend
My best oneMeine BesteFemale best friend
DarlingSchatzGeneral nickname for both romantic relationships and close friends
RabbitHasePlayful nickname for both romantic relationships and close friends
5 more rows
Jan 9, 2023

What is the most romantic thing to say in German? ›

Express your love
  • I love you – Ich liebe dich. ...
  • I like you – Ich mag dich. ...
  • I like you a lot – Ich habe dich (sehr) gern. ...
  • I am in love with you – Ich bin in dich verliebt. ...
  • You drive me crazy – Du machst mich verrückt. ...
  • I am crazy about you – Ich bin verrückt nach dir.

What do lovers call each other in Germany? ›

Schatz (treasure)

You don't have to go to the end of the rainbow to find it, because "Schatz" is by far the most common German term of endearment. It's popular among lovers and old married couples, but also used for children.

How do I answer "Ich liebe dich"? ›

If you're responding to someone who says “Ich liebe dich” — and if the feeling is mutual — you can either say “Ich liebe dich” or “Ich liebe dich auch” (“I love you too”) in return.

Who do you call Liebling? ›

[ˈliːplɪŋ] masculine noun Word forms: Lieblings genitive , Lieblinge plural. darling; (= bevorzugter Mensch) favourite (Brit), favorite (US)

What is soulmate in Germany? ›

What is the translation of "soulmate" in German? en. soulmate = Seelenfreund.

What is the most beautiful German words? ›

11 Beautiful German Words You Need in Your Life
  • Zweisamkeit.
  • Luftkuss.
  • Freudentränen.
  • Frühlingsgefühle.
  • Verzehren.
  • Filigran.
  • Augenblick.
  • Geborgenheit.

What is the famous German quote on love? ›

'Alte Liebe rostet nicht' First love, last love: The German idiom translates as, "Old love doesn't rust." It's a very old saying that stems from the Latin "vetus amor non sentit rubiginem" ("Old love does not know rust"). Feelings of love one had do not fade.

What is another word for my love in Germany? ›

The phrase 'my love' can be translated as: meine Liebe (pronounced: MIY-neh LEE-beh) meine Geliebte (pronounced: MIY-neh geh-LEEB-teh) mein Schatz (pronounced: miyn shahtz) or its variant mein Schätzchen (miyn SHEHTZ-shehn), whose literal meaning is 'my treasure'

What is German slang for hottie? ›

heiße Braut [f] hottie. Colloquial. 3. Colloquial.

How do you call your boyfriend with sweet names in German? ›

“Liebling” & More Sweet German Nicknames To Call Your Loved Ones
  1. Snail: Schnecke, Schneckchen.
  2. Darling: Liebling.
  3. Angel: Engel, Engelchen, Engelein.
  4. Sweetie pie: Schnucki.
  5. Treasure: Schatz.
  6. Sweetheart: Liebchen.
  7. Cutie: Schnuckelchen, Schnuckel, Schnuckiputzi.
  8. Pearl: Perle.
Feb 1, 2023

How do Germans express love? ›

Ich liebe dich is the traditional way to say “I love you” in German.

How do you say romantic love in German? ›

To express romantic love for a girlfriend or boyfriend, for example, one would use the German phrase Ich liebe Dich, or "I love you." Other German phrases related to love and romance include: der Kuss: the kiss. die Liebe: the love. die Romantik: the romance, romantic.

What do Germans call their mates? ›

In General when you refer to your boyfriend or girlfriend in German you call them “Freund” or “Freund-in” with the “in” representing the female gender. However, “Freund” or “Freundin” also refers to friends in general. Freund (masculine) and Freundin (feminine).

How do you address a lover in German? ›

“Liebling” & More Sweet German Nicknames To Call Your Loved Ones
  1. Snail: Schnecke, Schneckchen.
  2. Darling: Liebling.
  3. Angel: Engel, Engelchen, Engelein.
  4. Sweetie pie: Schnucki.
  5. Treasure: Schatz.
  6. Sweetheart: Liebchen.
  7. Cutie: Schnuckelchen, Schnuckel, Schnuckiputzi.
  8. Pearl: Perle.
Feb 1, 2023

What do you call someone who loves Germany? ›

Definition of 'Germanophile'

a person who strongly admires Germany or its people, culture, customs, influence, etc. Word origin. Germano- + -phile. 'Germanophile'

What do Germans call their mum? ›

Your family
GermanEnglish
Mutter / Müttermother / mothers
Vater / Väterfather / fathers
Mamamum
Papadad
20 more rows

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Prof. An Powlowski

Last Updated:

Views: 5597

Rating: 4.3 / 5 (64 voted)

Reviews: 87% of readers found this page helpful

Author information

Name: Prof. An Powlowski

Birthday: 1992-09-29

Address: Apt. 994 8891 Orval Hill, Brittnyburgh, AZ 41023-0398

Phone: +26417467956738

Job: District Marketing Strategist

Hobby: Embroidery, Bodybuilding, Motor sports, Amateur radio, Wood carving, Whittling, Air sports

Introduction: My name is Prof. An Powlowski, I am a charming, helpful, attractive, good, graceful, thoughtful, vast person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.